1 Mai 2017
Quand j'étais en France, avant de tout quitter pour immigrer en Chine, il y a une chose que je ne pouvais pas zapper: les démarches administratives! Honnêtement, ça n'a pas été une partie de rigolade! Le plus difficile, c'était le manque d'informations. Alors, maintenant que je suis officiellement résidente en Chine et en règle, j'ai décidé d'écrire un article et détailler les procédures. Si toi aussi tu souhaites venir travailler en Chine, et plus particulièrement à Shenzhen, cet article est pour toi! Bien sûr, je suis loin d'être experte en la matière et il se peut que ce qui a fonctionné pour moi ne soit pas ton cas, alors je me contenterai simplement de détailler ma propre expérience et de faire un récap des informations que j'ai trouvé. Si il y a des erreurs, des choses erronées, ou si vous avez des choses à ajouter, n'hésitez pas à laisser un commentaire!
Attention, les procédures de visa de travail ont recemment changé (avril 2017), cet article a donc été édité en conséquence afin de correspondre au mieux aux procédures actuelles. Par ailleurs, les conditions d'obtention de permis de travail ont également changé et un système de points a été mis en place. Toutes les infos concernant ce nouveau système se trouvent dans cet article !
Tout d'abord, il vous faut trouver un emploi. Soit sur place, si vous avez la chance d'être déjà sur place, soit de France, notamment via internet. Il y a beaucoup de sites chinois et internationaux qui proposent des offres d'emploi pour les étrangers. N'hésitez pas à envoyer des candidatures spontanées. Par ailleurs, si vous avez des notions de chinois, la recherche n'est que plus simple. Si vous ne parlez ni chinois, ni anglais, et bien, bon courage, ça risque d'être compliqué. En tout cas, sachez que si vous êtes sur place, vous devriez peut-être rentrer en France pour les démarches de visa, car elles doivent être, normalement, demandées auprès de l'ambassade de Chine de votre pays de résidence. Avant, il y avait la possibilité de le faire à Hong Kong, mais c'est de plus en plus compliqué, voire impossible pour une première demande de visa travail.
Enfin, sachez qu'il y a beaucoup de gens qui arrivent à passer outre toute la réglementation officielle, cela dépend beaucoup de votre profil, de votre secteur, et surtout de l'entreprise et de ses guanxi, comprenez, ses relations. Par ailleurs, les lois changent, ce qui était vrai aujourd'hui, ne le sera peut-être plus l'année prochaine.
Donc, normalement, pour travailler en Chine, vous devez prouver que vous êtes qualifié pour le poste, et justifier plusieurs critères:
Il vous faut trouver non seulement un emploi qui correspond à votre profil, mais aussi dans une entreprise qui a légalement l'autorisation d'embaucher des étrangers, et qui est prête à supporter les démarches d'obtention des visas et compagnie, auprès du gouvernement local. Avant, les entreprises chinoises embauchaient beaucoup d'étrangers, très facilement, et ce, même si ils n'étaient pas franchement qualifiés. Aujourd'hui, les candidats locaux sont de plus en plus qualifiés, il faut donc disposer de compétences "rares" pour le marché local, et de plus, la loi est de plus en plus stricte en ce qui concerne les candidats étrangers. Quant à l'entreprise, elle doit justifier pourquoi elle vous engage vous, et pas un chinois.
Enfin, même si vous avez tout ça, sachez que la Chine n'est plus un eldorado pour les étrangers comme elle a pu l'être il y a quelques années, les contrats ne sont plus si faciles à obtenir, les conditions ne sont plus tellement intéressantes, et les salaires ne sont plus si attractifs pour les étrangers. A moins que vous soyez expatriés, et j'entends par là, envoyés par votre entreprise française, avec un contrat français. Sinon, si vous êtes ingénieur en astro-physique, ou êtes expert dans je ne sais quel domaine hyper pointu et technique, là oui, la Chine a peut-être besoin de vous et mettra tout en oeuvre pour vous avoir et vous garder. Bon, j'exagère un peu, mais tout ça c'est pour casser le mythe des expatriés en Chine, car tous les étrangers ici sont loin d'être des rois du pétrole, au contraire même! Bref, je vous conseille de bien négocier avec l'entreprise: salaire, congés, couverture médicale, et surtout visa. Je vous conseille de ne rien lâcher sur ce dernier. Si on vous propose de venir travailler sous un visa tourisme ou business, évitez. Le premier ne vous autorise pas à travailler en Chine, mais à voyager. Le deuxième vous autorise à venir en voyage d'affaires pour le compte d'une entreprise étrangère, ce n'est pas un visa travail, et il ne vous autorise pas à être rémunéré par une entreprise chinoise. Vous pouvez avoir de gros problèmes en cas de contrôles, et de temps en temps, les autorités se mettent à la chasse aux étrangers. Je considère que la moindre des choses pour les entreprises en Chine souhaitant embaucher des étrangers, c'est de fournir des papiers en règle.
Plus haut, je parlais des conditions requises pour obtenir un permis de travail en République Populaire de Chine. Sachez que de nouvelles réglementations sont en place depuis avril 2017, la procédure, les conditions et les documents requis restent globalement les même, mais voici ce qu’il faut savoir :
Pour le calcul de vos points, il y a certains critères à prendre en compte, qu’il vous faudra prouver. Vous pouvez vous referer au document ci-dessous. Il s’agit d’un document qui a été créé pour la période expérimentale du projet (Novembre 2016 à Avril 2017), je ne sais pas si il est toujours valable aujourd’hui car il n’y a, comme d’habitude aucune communication ni aucun document officiel, mais ça devrait être la même chose.
Il vous faut donc calculer dans quelle catégorie vous vous situez. Je me situe dans la catégorie B avec un total de 70 points. Les travailleurs étrangers qualifiés se situent en grande partie dans cette catégorie B, tandis que la catégorie A est considérée comme l'élite des travailleus étrangers, ceux que la Chine veut attirer et impérativement conserver (grosses boites, gros salaire, avec beaucoup d'experience, expertise, compétences très pointues, et dans les secteurs en demande). Quant aux applicants se situant dans la catégorie C, ils se voient malheureusement restreints ou refusé l'obtention de permis de travail.
Une fois que vous vous êtes assurés d'avoir bien tous les critéres pour avoir le droit de demander un visa, et pour démarrer la procédure. il vous faut envoyer à votre entreprise votre cv, vos diplômes (certifiés), photocopie de passeport, peut-être votre extrait de casier judiciaire (certifié; et à demander en ligne ici, ça prend 2 minutes), et selon les cas, d'autres papiers qui pourraient vous être demandés pour justifier les critères que j'ai mentionné plus haut (ex; score au test de chinois HSK). En Chronopost, de France, comptez une cinquantaine d'euros. Ces documents permettront à l'entreprise de faire la demande de "permis de travail" et d'obtenir la lettre d'invitation officielle du gouvernement. En fait, c'est l'étape la plus difficile. Ces documents vous donnent le droit de demander un visa travail, ça ne veut pas dire qu'il sera accepté, mais vous avez le droit de demander. Bon, je ne pense pas qu'il y ait de problèmes après l'obtention de ces deux documents, mais on ne sait jamais. Il faut compter quelques semaines pour les obtenir, cela dépend des juridictions et des provinces, mais si tout va bien, comptez 2 semaines pour Shenzhen, hors envoie et réception des documents. Ils peuvent être très exigeants selon les cas et les domaines d'activités. Attendez-vous à réitérer la demande si nécessaire, car elle peut être refusée, même plusieurs fois. La mienne a été refusée 3 fois, pourtant j'avais tous les critères. Par exemple, ils ne comprenaient pas pourquoi j'avais un trou de 6 mois dans mon cv (les 6 mois suivant l'obtention de mon master, avant ma première prise de poste, là où je cherchais un emploi) Ils m'ont demandé de justifier ça par une experience pro... Donc, un petit conseil, ayez tous les documents dès le début, toute preuve possible et imaginable (une attestation d'experience de votre ancien employeur par exemple), et ayez un cv en béton armé (avec un bac+4 minimum, plus de 2 ans d'experience post-diplôme en relation avec le poste visé, voire identique, et sans interruption entre les experiences/diplômes. Ne mentez pas non plus hein, gardez en tête qu'on peut très bien vous demander de prouver tout ça.)
Documents à obtenir : |
EDIT NOUVELLES PROCEDURES : Ces documents ont été remplacés par un document unique, la notification de permis de travail (中华人民共和国外国人工作许可通知, NOTIFICATION LETTER OF FOREIGNER’S WORK PERMIT IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA) |
Quand vous avez la notification de permis de travail, vous pouvez faire votre demande de visa auprès de l'ambassade de Chine en France. Personnellement, j'ai pour habitude de passer par les services d'action-visa, mais vous n'êtes pas obligés! Vous pouvez tout à fait faire ça directement avec le service consulaire de l'Ambassade de Chine. Sachez juste qu'ils n'acceptent pas de demande par courrier, que vous devrez vous rendre donc sur place pour déposer votre demande et retourner chercher votre visa, et aussi, notez qu'ils sont injoignables par téléphone, et que leur site internet n'est pas mis à jour depuis 2011 (pareil pour leur boîte vocale). Bref, je préfère passer par un service qui s'en occupe et payer l'aller-retour de mes documents en chronopost. (plutôt que de m'y rendre moi-même et de payer plus cher pour 2 allers-retours en train sur la ligne la plus chère de France)
Si vous êtes déjà en Chine: En théorie, le visa doit être demandé auprès du consulat chinois dans le pays d'origine; en France. Cependant, il est possible de le faire à Hong Kong. C'est de plus en plus compliqué lorsque l'on est pas résident à Hong Kong, et encore plus s'il s'agit d'une première demande de visa, mais c'est encore possible. Je vous recommande l'agence FBT, à Tsim Sha Tsui. Ils sont réglo et assez réputés. J'ai fait le mien avec eux en août 2017 et c'est passé.
Quand vous avez votre précieux visa, tout est bon! Je vous passe la partie valise, achat de billet d'avion, tout ça, et je passe directement aux formalités à l'arrivée! A l'arrivée sur le sol chinois, à l'aéroport, vous devez passer par la case police aux frontières. Bon, ça peut faire peur la première fois, mais pas de panique, ils vont juste tamponner votre visa.
Félicitations, vous êtes en Chine, bienvenue!
Document à obtenir : | Chinese visa category Z (vignette sur le passeport) 中华人民共和国签证 |
Validité : | 3 mois (pour entrer sur le sol chinois) |
Où ? |
|
Prix : |
|
Informations supplémentaires : |
La première chose à faire au début de votre séjour, c'est l'inscription au commissariat de police le plus proche de chez vous, et ce, le plus vite possible! Normalement, il faut le faire dans les 24-48h après votre arrivée. Bon, moi j'y suis allée plusieurs jours après, et ça s'est bien passé, mais vaut mieux pas déconner avec ça, vous pouvez avoir des problèmes si vous n'êtes pas en règle et si le policier n'a pas envie de vous faire une fleur. Notez que si vous êtres hébergés à l'hôtel, c'est eux qui s'en occupe normalement, mais vous devrez y aller dès que vous aurez votre propre logement. Pour cet enregistrement, il vous faudra apporter votre passeport, votre contrat de location, votre numéro de téléphone, votre adresse, les coordonnées de votre proprio (la photocopie de sa carte d'identité c'est bien aussi) et des photos d'identité conformes en Chine. Même faire des photos d'identité en Chine ça peut s’avérer compliqué. J'explique. En France, vous allez au photomaton, vous choisissez le service photo d'identité officielles. Et voilà. En Chine, vous avez le photographe, qui pour 50rmb passera une demie-heure à vous retoucher sur photoshop, blanchir votre peau, mincir votre visage, gommer vos boutons et imperfections et mettre du volume dans vos cheveux. Vous avez aussi les photomatons, souvent dans les stations de métro. Pour 20 ou 30 rmb, vous allez passer une demie heure à essayer de trouver le bon format de photo. En effet, vous avez le choix entre fond blanc, bleu ou rouge, et environ 8 tailles de photos différentes indiquées en pouce. Ne vous emmerdez pas avec tous les programmes, choisissez fond bleu/4 pouces, et surtout, prenez l'option qui vous donne le certificat avec. Oui, en plus de vous demander des photos, on vous demande de fournir l'attestation qui prouve que vos photos sont bien officielles. Sinon, généralement, les commissariats de police ne parlent pas anglais, ferment à 18h, et vous devez aller à celui de votre quartier/district. Vous devez sortir de là avec une attestation provisoire de résidence, en attendant le reste de vos papiers. Vous avez 1 mois.
Documents à obtenir : | Registration form of temporary residence for visitors 境外人员临时住宿登记表 |
Validité : | 1 mois |
Où ? | Au commissariat de votre quartier (公安) |
Prix : | Gratuit |
Heures d'ouvertures : | Jusqu'à 18h généralement (ouvert tous les jours mais ils ne font ça que du lundi au vendredi) |
Il vous faut vous rendre dans un hôpital, et obtenir un bilan médical complet. Ça ne sert à rien de le faire en France, car vous serez obligés de le refaire en Chine de toute façon. En France, allez juste chez votre médecin pour une visite médicale de base, prescription de médicaments pour partir, mise à jour des vaccins si besoin. Ne faites pas de vaccins supplémentaires (à moins que vous partez pour une zone rurale reculée), ce n'est pas utile, aucun vaccin n'est obligatoire pour aller en Chine. A Shenzhen, il y a un hôpital qui gère les bilans médicaux des étrangers, vous retrouverez les coordonnées à la fin de ce paragraphe. Tout est bien indiqué, vous remplissez un document à l'accueil (apportez des photos d'identité), vous allez voir la secrétaire qui va enregistrer ça, et ensuite vous passez au guichet pour payer. On vous donne un document, et vous devez le faire tamponner à chaque bureau où vous allez aller. Le bilan est assez complet, visite médicale, electro-cardiogramme (maladies cardiaques), test ophtalmo (j'ai rien compris à leur test d'ailleurs), prise de sang (hépatite et VIH), radios (pour la tuberculose), prise de poids, tailles, verification de votre peau, etc. D'ailleurs, la prise de sang est assez drôle. Vous faites la queue, passez votre bras à travers le trou d'une vitre, et la personne derrière fait les prises de sang à la chaîne. Pas de panique, elle change les aiguilles entre chaque patient. Ah, j'oubliais, la dernière chose à faire, c'est un échantillon d'urine. On vous donne un petit pot (sans couvercle, notez bien l'importance de ce détail), vous passez aux toilettes (à la turque et dégueulasses), et ensuite vous déposez votre petit pot sur une table, au milieu de centaines d'autres petits pots de pipis de toutes les couleurs, tous sans couvercles. Je sais pas comment ça se passe au niveau des bactéries qui se developpe tout ça, mais en tout cas ça sent pas très bon. On vous demande si vous souhaitez revenir chercher les résultats ou si vous souhaitez qu'on vous les envoie par la poste. Vous devez payer un supplément pour ça. Sinon, le prix du bilan dépend aussi d'en combien de temps vous voulez avoir les résultats. Normalement vous n'êtes pas si pressés que ça, donc ça ne sert à rien de payer super cher pour les avoir en 2 jours. Enfin, quand les résultats sont prêts, vous avez le fameux certificat médical. Bref, ça dit que vous êtes apte à bosser en Chine.
Document à obtenir : | Entry-exit inspection and quarantine in the People's Republic of China : certificate of verification for physical examination record for foreigner of overseas chinese 中华人民共和国出入境检验检疫 : 境外人员体格检查记录证证明 |
Validité : | 6 mois |
Adresse à Shenzhen : | Shenzhen International Travel Healthcare Center Entry-exit inspection and quarantine Shenzhen Kou’an Hospital, Building 1, 3 F, Binghe avenue, Futian district 深圳市福田区,滨河大道, 皇岗口岸生活区1号楼 深圳口岸医院三楼 |
Heures d'ouverture : | Lundi au vendredi : 8:30-11h, 14:30-17h |
Prix | 480rmb (environ 65€) |
Ensuite, si comme moi vous bossez dans l'éducation, ou un autre secteur du genre qui nécessite l'obtention d'un statut d'expert (recherche scientifique, médias, publication, culture, arts, santé publique), votre boss doit se rendre au bureau des experts étrangers. Je ne sais plus le nom de cet endroit, mais c'est juste à côté du métro Zhuzilin 竹子林. Votre boss doit fournir tout un tas de documents pour l'obtention de votre permis de travail officiel. Comme je le disais, il y a deux sortes de permis de travail en Chine. Celui pour à peu prés tous les secteurs: Alien employment permit 外国人就业证, petit livret rouge. Et celui destiné aux experts, le Foreign expert certificate 外国专家证, petit livret noir. C'est la même chose, cela dépend de votre secteur d'activité. Sinon, la grande différence, mis à part qu'ils sont plus exigeants pour les permis d'experts, car vous devez justifier que vous êtes experts, c'est que le permis d'expert est lié à l'entreprise. Le permis de travail quant à lui, est à votre nom, et des changements peuvent être indiqués dedans (changement d'employeur par exemple.) Pour les permis d'experts, ils sont plus exigeants par rapport aux critères dont j'ai parlé plus haut. Cette démarche doit être effectuée par votre employeur. Par ailleurs, le permis d'expert est valable 10 mois, il faut le renouveler chaque année en même temps que votre permis de résidence.
Comme je l'ai dit plus haut, il n'y a desormais plus de distinction entre les types de permis "experts" et les autres. Par ailleurs,ils ont changé l'apparence du permis de travail. Ci-dessus voilà à quoi ressemblait le permis de travail (expert) avant avril 2017, petit carnet de type passeport, et ci-dessous voici le nouveau permis de travail, petite carte plastifiée de type carte vitale avec QR code à scanner pour avoir toutes les informations qui lui sont liées (entreprise, date d'expiration, etc.) Déso pour les photos dégueulasses, et floutées.
Quand vous avez tout ça, bravo, vous n'êtes plus très loin d'être en règle! Vous devez prendre rendez-vous au PSB, le Public Security Bureau, ou bureau de la sécurité publique. A Shenzhen, il est à Luohu : Division of Entry-Exit management of Shenzhen Public Security Bureau 深圳市公安局出入境管理处, sur Jiefang Road (métro Grand Theater). Il faut prendre rendez-vous en ligne, et remplir un formulaire, en chinois. Vous avez généralement le rendez-vous peu de temps après, et il vous faudra vous y rendre avec votre patron, ou un collègue ou qqn en charge des RH. Prévoyez tous documents utiles: passeport, permis de travail, lettre d'invitation officielle, diplômes, certificat d'inscription au commissariat, cv, photos d'identité, et quelques documents concernant votre entreprise (documents officielle, autorisation d'employer des étrangers, photocopie de la carte d'identité du patron, etc). Quand vient votre tour, donnez vos documents, normalement la personne devrait en retirer la moitié qui sert à rien, faites un grand sourire, et payez. Je croyais que c'était 800 yuans, mais en fait j'ai payé moins de 500. Je croyais aussi que j'allais avoir une sorte d'entretien, ou d'interrogatoire, mais quand je suis arrivée, ils m'ont dit que non en fait. Ils vous donnent un reçu, un document provisoire en cas de contrôle (oui, vous y laissez votre passeport), et ils vous donne une date de retrait; généralement, ça prend 10 jours ouvrés. Dès que c'est prêt (et normalement à ce stade, il n'y a pas de raison que ce soit refusé), vous n'avez plus qu'à aller chercher vos documents, et récupérer votre passeport, munis d'un permis de résidence pour motif professionnel!
Documents à obtenir : | Residence permit for foreigner in the People's Republic of China 中华人民共和国外国人居留证可 |
Validité : | 1 an (10 mois en fait, à renouveler chaque année) |
Où ? | Division of Entry-Exit management of Shenzhen Public Security Bureau 深圳市公安局出入境管理处 Prendre rendez-vous ici |
Prix : | 400rmb (environ 55€) |
Enfin, lorsque vous avez votre permis de résidence, vous devez impérativement vous re-présenter au commissariat pour mettre à jour votre dossier et montrer que vous êtes bien en règle! N'oubliez pas, sinon ils peuvent vous mettre une amende! (Je ne savais pas, ils ont appelé le boulot de mon copain pour remonter jusqu'à moi et me prévenir. J'ai dû y aller, presque à la nage, un jour de typhon.)
Voilà, vous êtes en règle! N'oubliez pas de conserver tous vos papiers, et de porter toujours sur vous votre passeport (ou au moins une copie de votre passeport et permis de résidence).
BON COURAGE !
加油 !